Hotel Triglav ***

Triglav inmitten von Dobrna

Das Hotel Triglav***erzählt die alte Geschichte über die Menschen, die uns gerne besuchen und zufrieden abreisen - es wurde schon im Jahr 1932 erbaut und im Jahr 2014 komplett renoviert.
Das Hotel Triglav hat alles, was jedes richtige Hotel für eine komfortable Erholung und das Wohlbefinden seiner Gäste benötigt: eine moderne Rezeption, ein Restaurant mit einem kulinarischen Spitzenangebot, einen Pavillon, einen Parkplatz, einen kostenlosen WLAN-Service und vor allem ein eingespieltes und freundliches Team, das ab Ihrer Ankunft für Sie da ist.
Das Hotel befindet sich direkt im Zentrum von Dobrna und bietet einen einfachen Zugang zu allen Natur- und Kultursehenswürdigkeiten des Ortes - nur 200 m vom Hotel entfernt befindet sich das älteste in Betrieb befindliche Thermalbad in Slowenien, die Therme Dobrna.


Nächte, die Sie nicht vergessen werden
Das Hotel Triglav*** bietet Ihnen für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt:
• 8 Doppelzimmer
• 2 Einzelzimmer
• 4 Dreibettzimmer
• ein größeres Appartement



Radfahren kreuz und quer durch das Land

Alle, die ihre Zeit eher auf den Beinen oder dem Fahrrad als auf dem Rücken verbringen möchten, sind eingeladen, irgendeinen der attraktiven Wander- und Radwege zu erobern. Sie genießen sowohl eine herrliche Natur als auch gut erhaltene Überbleibsel von Geschichten über das Leben in den alten Zeiten und Gehöften, wo Sie die lokalen Köstlichkeiten der umliegenden Bauernhöfe probieren können.

Für einige dieser Wege müssen Sie ein wenig mehr Zeit und eine Mahlzeit einplanen, wobei auch eine Landkarte gelegen kommt.

Destinationen sind fast unbegrenzt, vom schönen Savinja-Tal mit dem Mozirje-Hain und Logarska-Tal bis zum See Šmartinsko und Schloss Celje. Die Möglichkeiten in der Umgebung von Hotel Triglav Dobrna sind wirklich enorm.

Hotel Triglav, Dobrna – Paški Kozjak (Schwierigkeitsgrad III – ungefähr 14 km)
Hotel Triglav, Dobrna– Rogla (Schwierigkeitsgrad IV – ungefähr 34 km)
Hotel Triglav, Dobrna – Jagdhaus über Dobrna (Schwierigkeitsgrad II – 7 km)
Hotel Triglav, Dobrna – der See Šmartinsko - Fischerhütte (Schwierigkeitsgrad I – 14 km)
Hotel Triglav, Dobrna– Vitanje – Paški Kozjak (Schwierigkeitsgrad III – 20 km)

Aktiver Kurzurlaub

Für einen gesunden Körper und Geist ...
Die Therme Dobrna ist ein attraktiver Stützpunkt in dieser grünen Perle der Natur. Aber von hier bieten sich in alle Richtungen noch weitere unzählige Möglichkeiten für eine aktive Suche nach unvergesslichen Erlebnissen, Schätzen der Vergangenheit, Aussichten, die das Auge entspannen, und sich selbst.
Sie können im Fitnessstudio, auf den Tennis- und Volleyballplätzen schwitzen, eine Runde Gartenschach spielen oder eine Kegelkugel werfen, wobei Sie auch an die Eroberung eines der Wander- oder Radwege herangehen können.
Der Kurpark mit Kastanienallee und Kneipp-Gesundbrunnen, der Bach Drenovec, der mit seinem Lauf den Fluss Dobrnica füllt, die Höhle Ledenica, die in der herrschaftlichen Vergangenheit Getränke gekühlt hat, der Teufelsgraben Hudičev graben, der allein vom Namen her die Fantasie anregt und das Adrenalin in Wallung bringt, der rauschende Wasserfall Šumečnik, das blühende Daja-Tal, der Felsen Žeblarjeva peč mit angelegter Kletterroute, die Wälder und Wiesen, die auf den Berg Paški Kozjak mit der Alpen-Vereinshütte führen, und der Felsen Koška Uhr, durch den man früher wusste, wann es Zeit für eine Mahlzeit ist ... bieten sich selbstlos an, entdeckt zu werden.
Das wohltuende Klima, das heilkräftige Thermalwasser, das reiche Natur- und Kulturerbe enthüllen Schicht für Schicht eine Geschichte, die in Ihnen mit jeder Antwort eine neue Frage aufkommen lässt und Ihnen neue Möglichkeiten der Zeitverbringung bietet


Broschüre:
Vodnik DEU WEB 1